Termenii și condițiile de pe această pagină stabilesc termenii legali care se aplică utilizării de către dumneavoastră a magazinului online www.odlt.ro (în continuare Site/Website).Termenii și condițiile de pe această pagină se completează cu legislația românească în vigoare. Orice accesare și vizitare a website-ului, înregistrarea unui cont pe website și/sau folosirea serviciilor de publicare sau de publicitate de pe acest website de anunțuri pentru vânzarea, cumpărarea sau închirierea de bunuri sau servicii, înseamnă acceptul pentru respectarea tuturor Termenilor și Condițiilor specificate în cele ce urmează.
Cumpărător/Utilizator - orice persoană fizică care are vârsta peste 18 (optsprezece) ani sau persoană juridică (firma, compania sau altă entitate juridică) care achiziționează Serviciile ODLT sau care accesează website-ul, datele, informațiile, anunțurile și/sau serviciile publicate pe platformă;
Furnizor/ODLT - ORICE DE LA TARA S.R.L., cu sediul în Domnești, str. Aleea cu Brazi, nr. 4, județ Ilfov, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J34/515/2022, având cod de identificare fiscală RO46346941, în calitate de titular al platformei odlt.ro;
Vânzător - societatea care a încheiat în prealabil un contract de colaborare cu Furnizorul, ale cărei articole (servicii și/sau produse) sunt promovate pe Site și pot fi achiziționate de Cumpărător - fiind consemnată în categoria specială dedicată partenerilor;
Anunț - ofertă publică de vânzare, închiriere, ofertare servicii etc. publicată de un Utilizator pe website-ul odlt.ro;
Anunț plătit / promovat - anunț care poate fi publicat sau promovat în căutările utilizatorilor pe website-ul odlt.ro, doar prin plata unei taxe către Furnizor;
Articole - orice produse sau servicii oferite de Vânzător prin intermediul Site-ului, care urmează a fi furnizate de Vânzător Cumpărătorului, ca urmare a încheierii Contractului de vânzare; Principalele caracteristici ale Bunurilor și Serviciilor vor fi prezentate pe Site și actualizate în mod constant;
Servicii ODLT - abonamentele lunare și servicii individuale de promovare puse la dispoziție de Furnizor;
Comandă - document electronic ce intervine ca formă de comunicare între:
Contract de vânzare - contractul de vânzare-cumpărare ce se va încheia între Vânzător și Cumpărător în baza comenzii plasate de Cumpărător ca urmare a utilizării Site-ului și care se va supune clauzelor și regulilor de mai jos, precum și termenilor și condițiilor speciale ale Vânzătorului;
Contract de utilizarea Site - termenii și condițiile ce urmează să fie detaliate mai jos, în vederea utilizării platformei ODLT;
Forță majoră - reprezintă o împrejurare de origine externă, cu caracter extraordinar, absolut imprevizibilă şi inevitabilă, care se află în afara controlului oricărei părţi, care nu se datorează greşelii sau vinei acestora, şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunţiativă. Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;
Durata Contractului de utilizare Site - raporturile juridice dintre Furnizor și Cumpărător încep să își producă efectele de la data confirmării Comenzii ODLT de către Furnizor și încetează la data expirării abonamentului; fiecare Comandă nou plasată, dă naștere unui nou raport juridic între părți.
Acest website este adresat doar membrilor persoanelor fizice care au cel puțin 18 (optsprezece) ani și persoanelor juridice, care au parcurs etapele înregistrării corespunzătoare și care nu au fost suspendați sau înlăturați de către Furnizor, indiferent de motivul suspendării sau al înlăturării. Posibilitatea de a comanda online este disponibilă doar persoanelor cu sediul / domiciliul în România. Devenind membru, persoana declară faptul că întrunește condițiile sus-menționate.
Utilizarea site-ului și plasarea unei comenzi de către persoane fizice sub 18 (optsprezece) ani este interzisă. Cu toate acestea, Vânzătorul nu va putea fi tras la răspundere pentru contractele încheiate cu persoane fizice sub 18 (optsprezece) ani, dacă aceste contracte au avut la bază Comenzi plasate prin declararea de date și informații false de către Cumpărător la momentul înregistrării, în scopul de a induce în eroare Furnizorul cu privire la vârsta sa.
Preluarea oricăror informații și/sau date de pe website în scopul republicării, distribuirii totale sau parțiale sau în orice alte scopuri, sub orice formă, fără acordul scris prealabil al furnizorului sau utilizatorului care a făcut postarea, este strict interzisa și se pedepsește conform legilor în vigoare.
Conținutul site-ului - inclusiv designul, informațiile, textele, grafica, logo-urile - este proprietatea ORICE DE LA ȚARĂ S.R.L., și, după caz, a Vânzătorilor, fiind protejate de Legea drepturilor de autor și de legile privind proprietatea intelectuală şi industrială. Orice utilizare a conținutului site-ului se poate face numai cu înștiințarea și acordul prealabil scris a ORICE DE LA ȚARĂ S.R.L.. Folosirea fără acordul ORICE DE LA ȚARĂ S.R.L. a oricărora din elementele enumerate mai sus poate atrage răspunderea civilă, contravențională sau penală a persoanei vinovate.
Website-ul ODLT.ro este un website de anunțuri online, unde se pot consulta și publica anunțuri de vânzare, cumpărare, închiriere, angajare, ofertare de servicii, schimburi sau orice fel de anunțuri conforme dispozițiilor legale în vigoare.
Adițional acestor servicii, website-ul ODLT.ro oferă o gamă de documente informaționale despre fiecare județ al țării, documente care fac referire la cele mai importante statistici (teritoriale, sociale, economice, mediu etc.).
Ultima secțiune disponibilă pe website-ul ODLT.ro este cea de parteneri, unde utilizatorii website-ului odlt.ro cu un abonament Premium activ pot accesa ofertele vânzătorilor cu care furnizorul a încheiat un contract de colaborare.
Prin înregistrarea ca membru, veți fi solicitat să vă alegeți un nume de utilizator (adresa de e-mail) și o parolă. Sunteți responsabil(ă) de păstrarea în siguranță a parolei de acces ca membru al site-ului, orice activitate desfășurată sub numele dumneavoastră de utilizator fiind integral în responsabilitatea dumneavoastră.
Sunteți de acord să ne înștiințați imediat despre orice pierdere a parolei sau semn de activitate neautorizată sub numele dumneavoastră de utilizator. Sunteți pe deplin în cunoștință de cauză că orice informație, date, text, fotografii, grafică etc. conținute în acest site sunt responsabilitatea acelei persoane/entității de la care provine. În aceste condiții, nu putem sub nici o formă, direct sau indirect, fi făcuți responsabili pentru conținutul site-ului, incluzând, dar nelimitându-se la, informații trunchiate, incomplete sau greșite, sau pentru orice consecințe ale utilizării acestora.
Accesul pe platformă este gratuit, dar, pentru a avea acces la avantajele platformei ODLT.ro, Cumpărătorul va plăti, în avans, tariful unuia dintre cele 3 tipuri de abonamente (BASIC, STANDARD și PREMIUM) prevăzute în platforma ODLT, raportat la perioada de facturare de 30 de zile calendaristice. Descrierea abonamentelor și tarifele vor fi disponibile în platforma ODLT.
Abonamentul intră în vigoare imediat ce plata tarifului aferent tipului de abonament pentru care Cumpărătorul a optat a fost efectuată și procesată în sistem.
Orice modificare a abonamentului va opera ulterior efectuării plății tarifului aferent. ODLT va trimite notificări de plată regulate în conformitate cu abonamentul Cumpărătorului, iar pe baza acestora, Utilizatorul va efectua plata.
Facturile se emit ulterior plății de către Cumpărător a abonamentului și se vor transmite pe e-mail sau vor putea fi descărcate din contul de utilizator oricând. Transmiterea în formă materială a facturii se va realiza, la cererea Cumpărătorului, contra cost (Cumpărătorul va suporta costul serviciilor de curierat), la adresa indicată de acesta în contul de utilizator.
În cazul în care tariful aferent utilizării platformei ODLT.ro nu a fost primit în contul bancar al ODLT sau nu s-a făcut dovada plății, ODLT are dreptul de a opera suspendarea serviciilor sau de a restricționa total sau parțial accesul Cumpărătorului.
În cadrul abonamentelor puse la dispoziția Cumpărătorului, pot exista promoții, materializate prin generarea de coduri, în funcție de fiecare tip de abonament în parte (aceste beneficii putând fi consultate prin accesarea secțiunii de abonamente din cadrul platformei ODLT).
Codurile pot fi folosite la plasarea comenzilor către Vânzători în vederea activării promoției.
Prețurile afișate pe site vizând Serviciile ODLT sunt exprimate în EUR sau în tokeni (un token fiind echivalentul a 0.5 EUR) și includ TVA, acolo unde se aplică.
Cumpărătorul poate plasa o comandă ODLT prin intermediul site-ului, prin selectarea unui abonament/serviciu de promovare și achiziționarea acestuia prin intermediul unei plăți securizate. Selectarea unui serviciu ODLT fără însă a finaliza comanda nu duce la înregistrarea acesteia și nici la rezervarea automată a serviciului.
Pentru a trimite o comandă către Furnizor, Cumpărătorul trebuie să finalizeze comanda prin parcurgerea corectă și completă a tuturor pașilor prezentați pe site. Numai comenzile plasate în acord cu procedura impusă de ODLT vor fi înregistrate și supuse confirmării de către Furnizor.
Prin finalizarea comenzii, Cumpărătorul garantează și răspunde de veridicitatea datelor personale transmise ODLT, despăgubindu-l pe acesta din urmă pentru orice prejudiciu cauzat de greșita indicare a datelor personale.
Comenzile sunt confirmate de ODLT în scris prin transmiterea unui e-mail.
Comenzile plasate prin intermediul site-ului sunt valide și generează obligații contractuale doar de la momentul confirmării acestora în scris de către Furnizor. Furnizorul poate respinge o comandă dacă:
Suplimentar față de situațiile arătate mai sus, Furnizorul poate respinge o comandă și în situația în care aceasta cuprinde servicii al căror preț este rezultatul unei erori vădite de sistem care a dus la generarea unui preț eronat, incomplet, infim sau vădit disproporționat față de prețul expus pe site.
În ceea ce privește comandarea articolelor expuse pe site, aceasta urmează a fi plasată separat de către Cumpărător către Vânzător, fiind supusă termenilor și condițiilor fiecărui Vânzător în parte în ceea ce privește plata, condițiile de livrare, condițiile de retur, garanții etc.
Atât Furnizorul, cât și Vânzătorul pot respinge sau anula chiar și după confirmare o comandă, dacă se depistează, prin orice mijloc, că persoana care a plasat comanda nu deține vârsta minimă legală de 18 ani ori că există alte impedimente ori indicii, de natură a afecta discernământul ori capacitatea de exercițiu a acesteia.
Prețul, modalitatea de plată și termenul de plată sunt specificate la plasarea Comenzii ODLT, Cumpărătorul având obligația de a pune la dispoziție Furnizorului toate informațiile necesare emiterii facturii, conform legislației în vigoare.
Prin plasarea Comenzii, Cumpărătorul își exprimă acordul de a primi factura fiscală prin intermediul adresei de e-mail declarate în cadrul procedurii de comandare. Prețul de achiziție tipărit pe factura fiscală va fi același cu cel stabilit de Furnizor în momentul confirmării Comenzii.
Cumpărătorul poate achita Serviciile ODLT comandate în următoarele modalități:
Ulterior înregistrării ca membru, Utilizatorul poate publica un anunț, sens în care este necesară completarea unui formular disponibil pe website, care are următoarele rubrici:
În funcție de tipul anunțului, este necesară completarea tuturor categoriilor considerate obligatorii de către Furnizor. Aceste informații sunt necesare pentru publicarea anunțului în categoria din care face parte și pentru identificarea Utilizatorului ca fiind unic.
Utilizatorul își asumă în întregime răspunderea pentru conținutul anunțului și pentru veridicitatea informațiilor publicate în anunț și/sau comunicate Furnizorului. În cazul în care anunțul conduce la fapte ilegale sau se constată că încalcă prevederile acestui acord, utilizatorul este cel care suportă consecințele.
Anunțurile promovate sunt acele anunțuri pentru care Utilizatorii pot plăti anumite taxe pentru a-și plasa mai bine postările pentru produsele sau serviciile oferite. Aceste anunțuri se disting de celelalte anunțuri fie prin zona în care sunt postate, fie prin adăugarea unei etichete care să le evidențieze sau să indice că este vorba de o postare promovată.
Pentru a-și îndeplini menirea și pentru a oferi garanția că informațiile și anunțurile postate pe website sunt corecte, Furnizorul își rezervă dreptul de a verifica și modifica toate anunțurile care nu respectă condițiile minime de publicare.
Verificarea și moderarea tuturor anunțurilor publicate pe website de către Utilizatori nu se realizează automat, ci este realizată de operatorii/moderatorii Furnizorului. Aceștia au ca scop eliminarea acelora anunțuri care sunt evident false, incomplete, incoerente, care nu respectă prevederile Termenilor și Condițiilor, care încalcă drepturile celorlalți Utilizatori și împiedică expunerea unui număr real de anunțuri informative.
În scopul asigurării deservirii scopului platformei ODLT, Furnizorul interzice publicarea următoarelor tipuri de anunțuri:
De asemenea, Furnizorul nu permite nici efectuarea următoarelor operațiuni:
Atunci când operatorii noștri constată nerespectarea oricăreia dintre prevederile Termenilor și Condițiilor de către oricare dintre anunțurile publicate pe website-ul odlt.ro, în funcție de situația concretă a fiecărui caz, Furnizorul va avea dreptul:
În cazul în care un utilizator publică în mod repetat un anunț, fără a remedia problemele semnalate, Furnizorul își rezervă dreptul de a bloca accesul Utilizatorului la website și de a îngrădi posibilitatea acestuia la noi postări de anunțuri sau de administrare a anunțurilor deja existente în cont.
Prin publicarea de anunțuri cu conținut care se încadrează în categoria celor interzise, Utilizatorul este singurul responsabil pentru consecințele acțiunilor produse și are obligația de a despăgubi odlt.ro în cazul producerii vreunui prejudiciu, precum și de a răspunde civil, contravențional sau penal, dacă va fi cazul.
Furnizorul își rezervă dreptul de a întârzia sau anula furnizarea Serviciilor ODLT comandate în cazul în care acestea nu pot fi onorate din motive independente de acesta, care se încadrează în sfera forței majore, astfel cum a fost definită la pct. 1.
Fiecare parte are dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a Contractului de utilizare a Site-ului, în cazul în care, în termen de 15 zile, unul dintre evenimentele de la punctul anterior nu încetează. În acest caz, niciuna dintre părți nu îi poate pretinde celeilalte plata daunelor-interese.
Prin folosirea, vizualizarea sau cumpărarea serviciilor de pe acest Site, Cumpărătorul confirmă că a luat la cunoștință faptul că se supune legilor românești care guvernează Termenii și Condițiile de mai sus și orice dispută de orice fel care ar putea să apară între Cumpărător și Furnizor.
Orice reclamație privind deficiențele serviciilor ODLT achiziționate pe Site poate fi trimisă la adresa de e-mail contact@odlt.ro (aceasta este adresa de e-mail pentru orice tip de mesaj din partea utilizatorilor ODLT).
În cazul unor eventuale conflicte între Furnizor și Cumpărători/Utilizatori, se va încerca mai întâi rezolvarea acestora pe cale amiabilă, în termen de minim 30 de zile lucrătoare.
Dacă rezolvarea pe cale amiabilă nu va fi posibilă, conflictul va fi soluționat de instanța competentă în conformitate cu legislația din România.
Conținutul Site-ului (texte, descrieri ale produselor, caracteristici tehnice, imagini, simboluri) este proprietatea ODLT și a partenerilor săi și a fost alcătuit în colaborare cu Vânzătorii produselor prezentate.
ODLT nu își asumă responsabilitatea și nu poate fi ținut răspunzător pentru disponibilitatea, cantitatea și calitatea produselor și serviciilor promovate prin intermediul platformei.
ODLT nu își asumă responsabilitatea și nu poate fi considerat răspunzător pentru eventualele pagube apărute ca urmare a utilizării în orice mod a serviciilor achiziționate prin intermediul acestui Site, articole pentru care ODLT nu oferă nicio garanție, expresă sau implicită.
ODLT nu garantează și nu poate fi considerat răspunzător în cazul în care serviciile achiziționate (Servicii individuale de promovare și/sau Abonamente) nu corespund scopului pentru care au fost achiziționate.
De asemenea, ODLT nu oferă nicio garanție în ceea ce privește consecințele ce pot apărea din cauza nefuncționării serviciilor, întârzierii informațiilor sau vulnerabilităților de securitate ale aplicațiilor sale.
Utilizatorii sunt direct răspunzători pentru conținutul și veridicitatea informațiilor furnizate, fiind singurii care vor suporta consecințele nerespectării Termenilor și condițiilor de utilizare a platformei, precum și a dispozițiilor legale aplicabile.
ODLT nu solicită Cumpărătorilor/Utilizatorilor săi, prin niciun mijloc de comunicare (e-mail, telefon, SMS etc.), informații referitoare la date confidențiale, conturi/carduri bancare sau parole personale.
Utilizatorul își asumă întreaga responsabilitate pentru divulgarea către terți a datelor sale confidențiale.
ODLT își declină orice responsabilitate în situația în care un Utilizator este prejudiciat, sub orice formă, de către un terț care pretinde că reprezintă interesele ODLT.
Utilizatorul are obligația de a informa ODLT cu privire la asemenea tentative, folosind datele de contact disponibile.
ODLT nu promovează SPAM-ul. Orice Utilizator care a furnizat explicit adresa sa de e-mail pe Website poate opta pentru dezactivarea contului de membru asociat acestei adrese de e-mail.
Comunicările realizate de către Vânzător/ODLT prin mijloace electronice de comunicare la distanță (ex: e-mail) conțin datele de identificare complete și conforme ale expeditorului sau linkuri către acestea, valabile la momentul transmiterii mesajului.
Următoarele acțiuni, indiferent dacă sunt reușite sau nu, vor fi considerate tentative de fraudare a Website-ului, a conținutului și/sau a societății ODLT. ODLT își rezervă dreptul de a se adresa oricărei autorități competente împotriva persoanei/persoanelor care a(u) încercat sau a(u) reușit să îndeplinească aceste acțiuni:
Utilizatorul Website-ului este de acord că, în cazul unor tranzacții suspecte sau declarate suspecte, ODLT are obligația de a comunica, la solicitarea oricărei autorități publice, instituții autorizate, unități bancare partenere sau alte entități competente, datele cu caracter personal ale Utilizatorului. Solicitantul acestor date are obligația de a respecta confidențialitatea informațiilor primite.
Prin acceptarea Termenilor și Condițiilor, membrii acestui Site consimt ca datele lor cu caracter personal să fie colectate, utilizate și transferate de ODLT, în deplină concordanță cu Regulamentul (UE) 2016/679 („Regulamentul general privind protecția datelor” sau „GDPR”), precum și cu orice altă legislație aplicabilă pe teritoriul României. Aceste reglementări prevăd că ODLT are obligația de a administra, în condiții de transparență și siguranță, și numai pentru scopurile specificate, datele personale furnizate de membru.
În general, colectăm datele cu caracter personal direct de la Cumpărător, astfel încât acesta are control asupra tipului de informații pe care ni le oferă.
Prin crearea unui cont, Utilizatorul ne transmite următoarele date: adresă de e-mail, nume și prenume. Prin plasarea unei comenzi, Cumpărătorul ne furnizează informații precum: serviciul dorit, nume și prenume, detalii de facturare, metodă de plată, număr de telefon etc.
Scopul colectării datelor personale:
Completarea datelor în formularele de creare de cont și de comandă presupune acceptarea necondiționată a acestor termeni și condiții, ceea ce înseamnă, totodată, că vă dați acordul ca aceste date personale să fie stocate, utilizate și prelucrate de ODLT/Vânzător sau de afiliații și colaboratorii noștri, cu respectarea prevederilor de confidențialitate.
După caz, putem transmite sau oferi acces la anumite date cu caracter personal următoarelor categorii de destinatari: parteneri ODLT, furnizori de servicii de curierat, furnizori de servicii de plată/bancare, furnizori de servicii IT.
Datele personale pot fi transmise autorităților abilitate să verifice tranzacțiile comerciale sau altor autorități abilitate să efectueze verificări justificate în baza legii, dacă acest lucru este solicitat în conformitate cu legislația în vigoare. Conform legislației aplicabile, Cumpărătorii beneficiază de următoarele drepturi:
Nu avem obligația de a ne conforma solicitării de ștergere a datelor cu caracter personal în cazul în care prelucrarea acestora este necesară pentru respectarea unei obligații legale sau pentru constatarea, exercitarea ori apărarea unui drept în instanță.
Pentru exercitarea acestor drepturi, puteți trimite o cerere scrisă, datată și semnată, prin e-mail sau prin poștă, către ODLT.
ODLT ia toate măsurile legale pentru a preveni accesul neautorizat la datele cu caracter personal colectate. Cu toate acestea, atragem atenția că transmiterea informațiilor prin internet nu este complet sigură, existând riscul ca datele să fie interceptate și utilizate de terțe părți neautorizate. Nu putem fi responsabili pentru vulnerabilitățile unor sisteme care nu se află sub controlul ODLT.
În România, datele de contact ale autorității de supraveghere pentru protecția datelor sunt următoarele: Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, Romania, Telefon: +40.318.059.211 sau +40.318.059.212, E-mail:anspdcp@dataprotection.ro
Comenzile ODLT vor trebui plătite anterior activării abonamentului/serviciului de promovare. Plățile se pot face prin card de debit/credit sau ordin de plata. Securitatea tranzacțiilor este asigurată de furnizorii de servicii pentru tranzacții cu carduri bancare (Netopia), iar ODLT nu are acces la informațiile de pe cardul dumneavoastră bancar.
Tranzacțiile de pe Site stau sub incidența legilor românești care controlează comerțul electronic și a legii protecției consumatorului. ODLT nu răspunde pentru eventualele intervenții prejudicioase ale unor terțe părți.
Vânzătorul nu este responsabil pentru rata de schimb ori eventualele comisioane utilizate de bancă sau de furnizorul de servicii pentru tranzacții cu carduri bancare. Aceste costuri vor fi suportate în totalitate de către Cumpărător.
Toți cei care vizitează Site-ul se angajează să nu aducă atingere altor persoane și să nu le violeze datele cu caracter personal.
Nu în ultimul rând, utilizatorii Site-ului sunt responsabili pentru toate activitățile care survin prin accesarea contului și parolei personale. ODLT nu răspunde pentru erorile survenite din cauza neglijenței utilizatorilor privind securitatea și confidențialitatea contului și parolei.
ODLT își rezervă dreptul de a efectua orice modificări ale acestor prevederi, precum și orice modificări ale website-ului, fără o notificare prealabilă a Utilizatorului. Ulterior modificării prevederilor Termenilor și condițiilor, Utilizatorul va fi notificat cu privire la actualizarea acestora, precum și la faptul că accesarea și utilizarea în continuare a serviciilor ODLT presupun acceptarea Termenilor și condițiilor și obligația respectării prevederilor acestora.
În limita prevederilor prezentului document, ODLT nu poate fi considerat responsabil pentru eventualele erori apărute pe Website, indiferent de cauză, inclusiv din cauza unor modificări, setări etc., care nu sunt realizate de administratorul Website-ului.
ODLT își rezervă dreptul de a introduce bannere publicitare de orice natură și/sau legături pe orice pagină a Website-ului, cu respectarea legislației în vigoare.
